[{"data":1,"prerenderedAt":255},["ShallowReactive",2],{"\u002Fpt\u002Fblog\u002Foficina-de-gravura-valparaiso-casaplan\u002F":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"date":233,"description":234,"extension":235,"meta":236,"navigation":250,"path":251,"seo":252,"stem":253,"__hash__":254},"blog\u002Fpt\u002Fblog\u002Foficina-de-gravura-valparaiso-casaplan.md","Dentro da CasaPlan: Oficina de Gravura em Valparaíso Após o Tour de Arte de Rua",{"type":7,"value":8,"toc":230},"minimark",[9,17],[10,11,14],"blog-hero-section",{"breadcrumbs":12,"img-src":13},"blog","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fvalparaiso-art-print-workshop\u002Fvalparaiso-art-workshop.webp",[15,16,5],"p",{},[18,19,20,22,29,39,225],"blog-description-section",{},[15,21,5],{},[23,24,26],"template",{"v-slot:blog-location":25},"",[15,27,28],{},"Valparaíso, Chile",[23,30,31],{"v-slot:blog-image-galery":25},[32,33,34],"blog-image-galery",{},[35,36],"blog-image",{"img-alt":37,"img-src":38},"Oficina de gravura em Valparaíso no ateliê CasaPlan","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fvalparaiso-art-print-workshop\u002Fvalparaiso-art-workshop-shore-excursion.webp",[23,40,41,55,67,72,117,121,145,149,161,165,182,186,206,210,214,218,221],{"v-slot:blog-description":25},[42,43,45],"blog-part-description",{"day-title":44},"Além dos Murais: Descobrindo Outro Lado de Valparaíso",[15,46,47,48,51,52,54],{},"Valparaíso é uma cidade onde você está sempre olhando para cima. Paredes, escadarias, portas, esquinas de edifícios — tudo parece coberto de tinta. Se você veio aqui para ver a arte de rua de Valparaíso (e a maioria das pessoas vem), é fácil passar o dia todo caminhando entre murais e ter a sensação de que entendeu a cidade.",[49,50],"br",{},"\nFoi exatamente o que fizemos naquela manhã, durante nosso passeio por Valparaíso. Caminhamos, observamos, tiramos fotos e reparamos sempre na mesma coisa: Valparaíso nunca cobre por completo a camada antiga para deixar tudo arrumadinho. Ela apenas acrescenta outra por cima. Cartazes, escorridos de tinta, texturas — tudo continua à vista.",[49,53],{},"\nMas, depois de Cerro Alegre e Cerro Concepción, deu vontade de desacelerar. Não mais um mural, não mais um mirante, e sim um lugar onde a vida artística da cidade segue em silêncio, longe da rua.\nFoi assim que chegamos à CasaPlan.",[42,56,58],{"day-title":57},"Um edifício com história — e um endereço bem cara-de-Valparaíso",[15,59,60,61,63,64,66],{},"A CasaPlan fica no El Plan, o centro histórico de Valparaíso, em um prédio construído em 1917. O edifício foi restaurado pelos fundadores do projeto, a artista e gravadora Javiera Moreira e o arquiteto Antonia Jarpa.",[49,62],{},"\nEsta parte da cidade faz parte do quarteirão histórico de Valparaíso, listado como Patrimônio Mundial da UNESCO.\nO endereço é Avenida Brasil, 1490. É uma região central, e lá fora a cidade fervilha — mas, assim que você entra, tudo fica mais silencioso.",[49,65],{},"\nO projeto não surgiu por acaso. Segundo os próprios materiais da CasaPlan, os fundadores chegaram a Valparaíso em 2015, descobriram o edifício de 1917, restauraram o prédio e abriram a CasaPlan à comunidade local em agosto de 2015.",[68,69],"blog-text-image",{"img-alt":70,"img-src":71},"Oficina de gravura na CasaPlan em Valparaíso mostrando o processo de impressão","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fvalparaiso-art-print-workshop\u002Fprintmaking-process-casaplan-valparaiso.webp",[42,73,75,83,102],{"day-title":74},"Espaço criativo e oficina de gravura",[15,76,77,78,80,81],{},"A forma mais simples de descrever a CasaPlan é esta: é uma oficina de gravura (grabado) ativa em Valparaíso e um espaço de arte contemporânea com área de exposição e café.",[49,79],{},"\nO programa de oficinas inclui disciplinas sérias como:",[49,82],{},[84,85,86,90,93,96,99],"ul",{},[87,88,89],"li",{},"aguafuerte (água-forte)",[87,91,92],{},"aguatinta",[87,94,95],{},"punta seca (ponta seca)",[87,97,98],{},"colagrafía (colagrafia)",[87,100,101],{},"monotipia",[15,103,104,105,107,108,110,111,113,114,116],{},"As pessoas vão até lá para aprender essas técnicas de maneira sistemática.",[49,106],{},"\nEm geral, evitamos incluir lugares nos nossos programas sem antes conhecê-los pessoalmente. Dá para ler bastante sobre uma oficina de gravura em Valparaíso, mas é difícil entender a sensação sem viver a experiência.\nPor isso, nós mesmos nos inscrevemos numa oficina.",[49,109],{},"\nEntre as técnicas disponíveis para iniciantes, escolhemos a monotipia — provavelmente a porta de entrada mais acessível da gravura, mas, ainda assim, um processo de impressão de verdade, com tinta e prensa.",[49,112],{},"\nPara ser sincera, imaginávamos que seria tão simples quanto tinta e pincel.",[49,115],{},"\nMas o processo se revelou bem mais interessante.",[68,118],{"img-alt":119,"img-src":120},"Visitantes participando de uma oficina de gravura no ateliê CasaPlan em Valparaíso","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fvalparaiso-art-print-workshop\u002Fvalparaiso-shore-tour-printmaking-workshop.webp",[42,122,124],{"day-title":123},"O que realmente acontece durante a oficina",[15,125,126,127,129,130,132,133,135,136,138,139,141,142,144],{},"O trabalho começa com uma placa transparente e rígida — mais ou menos do tamanho de uma folha A4. A imagem é criada nessa placa e depois transferida para o papel.",[49,128],{},"\nO que mais nos surpreendeu foi a quantidade de ferramentas envolvidas: rolos de diferentes tipos, espátulas e facas de paleta rígidas.\nPalitos finos servem para riscar linhas na tinta.",[49,131],{},"\nEm vez de simplesmente acrescentar cor, muitas vezes você a retira, revelando áreas mais claras por baixo. Logo você percebe que o trabalho tem menos a ver com cor e mais com textura.",[49,134],{},"\nA oficina é conduzida por um artista em atividade. Ele acompanha o processo com discrição — sugerindo onde parar, onde acrescentar mais e onde tirar algo.",[49,137],{},"\nEle também nos mostrou técnicas difíceis de imaginar para quem nunca trabalhou com gravura tradicional.",[49,140],{},"\nPor exemplo, borrifar um pouco de solvente (eles usam gasolina num spray) cria um efeito suave e difuso. O óleo de linhaça altera a viscosidade da tinta, deixando a camada mais transparente. Às vezes a tinta é absorvida com um pano, às vezes espalhada, às vezes deixada secar parcialmente.",[49,143],{},"\nSão pequenos gestos técnicos, mas que mudam o resultado por completo.",[68,146],{"img-alt":147,"img-src":148},"Oficina de gravura artística na CasaPlan em Valparaíso durante uma excursão de cruzeiro","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fvalparaiso-art-print-workshop\u002Fcasaplan-valparaiso-printmaking-workshop-tour.webp",[42,150,152],{"day-title":151},"O momento da prensa",[15,153,154,155,157,158,160],{},"O momento mais marcante chega quando a imagem fica pronta.",[49,156],{},"\nA placa é colocada sobre a mesa da prensa, e uma folha de papel já preparada é apoiada com cuidado por cima. A prensa passa tudo entre os rolos, você levanta o papel e, de repente, a imagem surge.",[49,159],{},"\nQuase sempre ela sai um pouco diferente do que você via na placa. As linhas ganham nitidez, as texturas ganham profundidade. Às vezes, a parte mais interessante da impressão é justamente uma área que você nem tinha notado antes.",[68,162],{"img-alt":163,"img-src":164},"Oficina de gravura no ateliê CasaPlan em Valparaíso","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fvalparaiso-art-print-workshop\u002Fvalparaiso-printmaking-workshop.webp",[42,166,167],{"day-title":151},[15,168,154,169,157,171,160,173,175,176,178,179,181],{},[49,170],{},[49,172],{},[49,174],{},"\nDurante a oficina, em geral dá tempo de criar 2 ou 3 impressões. A primeira sai cautelosa, a segunda já fica mais confiante e, na terceira, você começa a trabalhar com mais liberdade.",[49,177],{},"\nÀs vezes ainda sobra tinta para uma segunda impressão mais suave — a chamada ghost print. Ela fica mais leve e, muitas vezes, parece uma obra totalmente independente.",[49,180],{},"\nÉ curioso ver como a hesitação inicial logo se dissipa. Até quem começa dizendo \"eu não sei desenhar\" vai relaxando aos poucos e passa a curtir o processo.",[68,183],{"img-alt":184,"img-src":185},"Aplicação de tinta durante oficina de monotipia em Valparaíso","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fvalparaiso-art-print-workshop\u002Fmonotype-printmaking-ink-process-valparaiso.webp",[42,187,189],{"day-title":188},"Se você está planejando um dia em Valparaíso",[15,190,191,192,194,195,197,198,200,201],{},"A arte de rua de Valparaíso é feita em camadas — tinta sobre tinta, texturas, marcas do tempo.",[49,193],{},"\nA monotipia também trabalha em camadas: aplicar a tinta, removê-la, transferi-la e, às vezes, imprimir de novo.\nÉ por isso que passar de uma caminhada pela arte de rua de Valparaíso para uma oficina de gravura parece tão natural.",[49,196],{},"\nSe você passar por Valparaíso, no Chile, não deixe de conhecer a CasaPlan.\nEla pode ser facilmente incluída em uma excursão de cruzeiro por Valparaíso, durante uma parada no porto, ou como parte de um passeio de um dia saindo de Santiago.",[49,199],{},"\nE, se quiser passar um dia em Valparaíso com a gente — explorando a arte de rua e depois participando de uma oficina na CasaPlan — você encontra todos os detalhes aqui:\n",[202,203,205],"a",{"href":204},"\u002Fpt\u002Fexcursoes-de-cruzeiro-no-chile\u002Fsan-antonio\u002Fvalparaiso-arte-de-rua-oficina-monotipia\u002F","Excursão de Cruzeiro em Valparaíso: Arte de Rua e Experiência de Monotipia",[68,207],{"img-alt":208,"img-src":209},"Artistas trabalhando durante oficina de gravura em Valparaíso","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fvalparaiso-art-print-workshop\u002Fartists-printmaking-workshop-valparaiso.webp",[68,211],{"img-alt":212,"img-src":213},"Sessão de gravura no ateliê CasaPlan em Valparaíso, Chile","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fvalparaiso-art-print-workshop\u002Fcasaplan-valparaiso-printmaking.webp",[68,215],{"img-alt":216,"img-src":217},"Oficina de monotipia em Valparaíso durante uma excursão de cruzeiro","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fvalparaiso-art-print-workshop\u002Fmonotype-printmaking-workshop-valparaiso-tour.webp",[68,219],{"img-alt":220,"img-src":13},"Experiência de oficina de arte em Valparaíso, Chile",[68,222],{"img-alt":223,"img-src":224},"Atividade de gravura em ateliê de arte em Valparaíso","\u002Fimages\u002Fblog\u002Fvalparaiso-art-print-workshop\u002Fvalparaiso-printmaking.webp",[23,226,227],{"v-slot:blog-form":25},[228,229],"blog-form",{},{"title":25,"searchDepth":231,"depth":231,"links":232},2,[],"2026-03-09","Descubra a CasaPlan em Valparaíso, oficina de gravura e espaço de arte onde os visitantes podem experimentar a monotipia após explorar a famosa arte de rua da cidade. Uma experiência cultural única que pode ser incluída em um passeio privativo por Valparaíso ou em uma excursão de cruzeiro saindo de Santiago.","md",{"pageTitle":5,"location":28,"author":237,"slug":238,"keywords":239,"thumbnail":38,"alternates":246},"Svetlana Balin","oficina-de-gravura-valparaiso-casaplan",[240,241,242,243,244,245],"oficina de gravura Valparaíso","CasaPlan Valparaíso","arte de rua Valparaíso","passeio por Valparaíso","excursão de cruzeiro Valparaíso","monotipia Chile",{"en":247,"pt":248,"es":249},"\u002Fblog\u002Fprintmaking-workshop-valparaiso-casaplan\u002F","\u002Fpt\u002Fblog\u002Foficina-de-gravura-valparaiso-casaplan\u002F","\u002Fes\u002Fblog\u002Ftaller-de-grabado-valparaiso-casaplan\u002F",true,"\u002Fpt\u002Fblog\u002Foficina-de-gravura-valparaiso-casaplan",{"title":5,"description":234},"pt\u002Fblog\u002Foficina-de-gravura-valparaiso-casaplan","RCjxNY4ZVGJb2fu-Rf1tCKrZDfltJIruFJv7fUtYe_M",1779490137314]